Month: March 2014

Disco… disco

Chedo naachtha, chedu naachtha,
Kithe lokak naachacho husko,
Saglyani laglare disco,
Disco (4)
Chedo cheduak laithare masko,
Ani nachunk apoitha disco.

Naachtheli thonda ti hasthi, hya naachpyank na susthi,
Chede cheduanchire kusthi, va prayechire masthi,
Band vaztha, Band dhaltha,
Disco.. disco.. disco.

Chedo naachtha, chedu naachtha,
Kithe lokak naachacho husko,
Saglyani laglare disco,
Disco (4)
Chedo cheduak laithare masko,
Ani nachunk apoitha disco.

Waltz ani polka the adle, bhava adlynche naach asle,
Twist ani jerk atha liple, ani discoche vaare utle,
Band vaztha, band dhaltha.

Chedo naachtha, chedu naachtha,
Kithe lokak naachacho husko,
Saglyani laglare disco,
Disco (4)
Chedo cheduak laithare masko,
Ani nachunk apoitha disco.

Novro: Sadaneeth meesar thuka dhekthalo,
Thujya gunaank polevn mechvaalo,
Thuka chinthun chinthna kanthalo,
Thujelaagi lagin zavchyak chinthalo.

Hokal: Haavi thuka dekthalire choryani,
Thujya patlyan vankdya dolyani,
Thuka dekthalire sopnani,
Ani aaz zalire thuji raani.

Sangatha: Edol ami mog kelo chorya chorya choryani,
Hya pude zaithaso rastho dharya,
Dhoga thega bhurgyasangi ghardhaar karya,
Morasari mog karun, mogan urya.

Novro: Kazar ami zalyavgo voi the ther’i,
Mog amso uronk zai morasari.

Hokal:Thuve mujya kalzak thoplai suri,
Haav thuzo eklyachos re mogkari,
Aichyan zalya-re saglinch thuji,
Eka vela chook zalyar bhogsi muji.

Novro: Ago baye ladai ti ghov bailanchi,
Mandri sodaithas zatha raaji.

Sangatha: Ragar ami zanvche nai ekameka,
Haave kai chuklyar thuve sangche maka,
Dubavache vaare the valchens naka,
Sukaveli hasya ani radya dhukant.

Sangatha: Moga-re moga, moga, moga, mog amso jiklo (2)

Novro: Haai haai haai, mogaso zalm kedala

Hokal: Muje dole thuje dole betle tedala

Novro: Haai haai haai, mogak anthy kedala

Hokal: Muje dole thuje dole dhample tedala

Sangatha: Moga-re moga, moga, moga, mog amso jiklo (2)

Novro: Haai haai haai, ami mogar podon

Hokal: Amgelya ghara, thumgelya ghara, matov ghalore

Novro: Haai haai haai, amchya mogak lagon

Hokal: Amgelya gharchi, Thumgely gharchi, kutaam zalire

Sangatha: Moga-re moga, moga, moga, mog amso jiklo (2)

Char dhisancho saunsar, kithlo udtha,
Mon karun thya rachnaraan, funklyar podtha,
Hankaarani ani darbaraan, hanga kithe ghadtha,
Dekthalo rachnaar asa voir, dhori laamb sodtha.

Monshyakre devan rachlalo,
Pun monis kithe chinthalo,
Apnacho apun dev munon hankaar ulaithalo,
Zathatithlya thalak bhudthalo,
Zathatithlya voir’i udthalo,
Ek dhis char zananchya khandya thavn, phondaak podthalo.

Char dhisancho saunsar, kithlo udtha,
Mon karun thya rachnaraan, funklyar podtha,
Hankaarani ani darbaraan, hanga kithe ghadtha,
Dekthalo rachnaar asa voir, dhori laamb sodtha.

Budhvonthkaai aslelya fara,
Monis tho udtha darbaraan,
Shaathi apli dakaitha khendun, rachlelya rachnarak,
Raag zari ailo rachnaarak,
Thuka bore zaina saunsara,
Raag aplo dakaila thane, aadi Sodhom ani Gomorrant.

Char dhisancho saunsar, kithlo udtha,
Mon karun thya rachnaraan, funklyar podtha,
Hankaarani ani darbaraan, hanga kithe ghadtha,
Dekthalo rachnaar asa voir, dhori laamb sodtha.

Sadanch eklo chalo mujya patlyan yethalo,
Angane thangane munon muje nakre karthalo,
Sostha title sosle, raag thaklek chadlo,
Ek dhis mujya bookan have thachya nakak dhadailo.

Arre arre chedya, patlyan kithya yethai,
Nakache ragath pusun muntha mogar podla kai,
Mogar podlai pishya, baaint kithyak podnai,
Mullyak maka muntha tho ami dhogai podya baaint.

Sangon sangon puro zale aikana zaalo,
Patlyan mujya shimti thashi sadhai yethalo,
Yetha zalyar yevdi, kithe maka karthalo,
Geti poryant paavn magir paatins vethalo.

Ek dhis ashe ghadle, patlyan kaai avaz na,
Gomti guvdavn polethana chalo dhisana,
Sadhans yevchi shimti, aaz kithyakgaai yevnk na,
Chinthun chinthun thya raathi maka needa’ch podlina.

Haftho gelo, mahine gele, chedo ailona,
Khaali khaali bhogtha maka, shimti nasthana,
Sadhai polevn polevn, atha sosana,
Mammi muntha aazkaal chedu kithyak nidhana.

Shimti muji sodhun, gaavan gaav haav bhovtha,
Zanaant zalyar sanga thumi, kaisar tho ravtha,
Naak thache putla, polaithana kaltha,
Mellyar thaka sanga thaco haavi mog kartha.

Vanitha Vandana Shalini,
Hya thegi sezrachya cheduani,
Muzore gol kelo laanponi, haai!,
Samzanathlelya bhognani,
Vanitha Vandana Shalini.

Voklyo thegi maka, eklo haav,
Laanponar ami khelthana,
Anthral pondha amcho tho matov,
Haath hathi ghevun chalthana,
Chintha chinthana, sutka divchinaant,
Hya mothinthli bhavana.

Vanitha Vandana Shalini,
Hya thegi sezrachya cheduani,
Muzore gol kelo laanponi, haai!,
Samzanathlelya bhognani,
Vanitha Vandana Shalini.

Faido na atha kaadn ugdas,
Pois pavli thi lagn zavn,
Urla haav piso, zavn udhaas,
Adlya chinthnani mugn zavn,
Chintha chinthana, sutka dinvchinaant,
Hya mothinthli bhavana.

Vanitha Vandana Shalini,
Hya thegi sezrachya cheduani,
Muzore gol kelo laanponi, haai!,
Samzanathlelya bhognani,
Vanitha Vandana Shalini.

Mysorechya bhaginth, zadanchya mathyar,
Rang-rangaal baba gonde,
Goinchya madani, madanchya shimter,
Eddhe eddhe baba bonde,
Ganvhcya kazarank, masa sangatha,
Dhaat-dhaat baba unde,
Amchya igarzani bailanchya maathyar,
Namunyavaar baba shende.

Shendo (4) amchya bhovthani ghala vedo,
Thodya maathyani binda thedo,
Thodya maathyani kalvar gudo.

Devala bither paalav ghalinaant,
Ek maarket thashi distha,
Dhoodhi, kuvalo, ambo-limbo-tomato,
Ghevn maathyar baila bosthat,
Muklya sitir zari bosla kuvalo,
Sagli althar amka dhamptha,
Thodya maathyani edhoso-re avalo,
Tho naakant amka rigtha.

Shendo (4) amchya bhovthani ghala vedo,
Thodya maathyani binda thedo,
Thodya maathyani kalvar gudo.

Asalya shendyani, zaithya bailani,
Faido jodla edol boro,
Kithei chepyetha, kithei dhampyetha,
Smugliangak zago kharo,
Thodya shendyani baba, dhon-theen bothli puni,
Lipovyeth country soro,
Gulfathavn yenvchya bailank aslya shendyani,
Dha pavdank zago puro.

Shendo (4) amchya bhovthani ghala vedo,
Thodya maathyani binda thedo,
Thodya maathyani kalvar gudo.

Do re mi fa sol…

Ami mog kelo sangeethacho,
Swadeek saath swarancho,
Sangeethak lagon ubzallo ho ekvot amso thumso,
Ho baandh mogaso,
Kednai tho thutonk nazo,
Amchya thumchya mathini sadha ugdasant urcho,
Din thanathanadin din thana na na naa (2),
Solphani gunthun gavya gana, ami,
Kushal amchi mona.

Sangeeth aikon santhos bhogthat dhukleli mona,
Radtheli balshi aikon nidthat avoichi gana,
Sangeeth apdunk melana, sangeeth sangon mugdana,
Munshyachya jivithant sangeeth nastha kaslei sobhana.

Ami mog kelo sangeethacho,
Swadeek saath swarancho,
Sangeethak lagon ubzallo ho ekvot amso thumso,
Ho baandh mogaso,
Kednai tho thutonk nazo,
Amchya thumchya mathini sadha ugdasant urcho,
Din thanathanadin din thana na na naa (2),
Solphani gunthun gavya gana, ami,
Kushal amchi mona.

Sangeth gaitha gaitha haav thujya mogar podleli,
Voi thujya thalyak mechvon haave thuka mudi ghaleli,
Ami sangeethant kudsulyav ani jivithant bharsalyav,
Kalzachi bhogna gayan karun lagnant ek zalyav.

Ami mog kelo sangeethacho,
Swadeek saath swarancho,
Sangeethak lagon ubzallo ho ekvot amso thumso,
Ho baandh mogaso,
Kednai tho thutonk nazo,
Amchya thumchya mathini sadha ugdasant urcho,
Din thanathanadin din thana na na naa (2),
Solphani gunthun gavya gana, ami,
Kushal amchi mona.

Vodangeli sairik aili, panchvees hazar dhoth,
Dole dhampun kazar zalo, kazar zathas gotthu,
Hoklek mujya thaklent saiba unore ek sutthu,
Ayyayyo ayyayyo ayyayyo.

Polenvk disle gore gore, jivan asle bore,
Jivan bore aslyar kithe thaklent borla saare,
Poilya raathis marunk aila ghevun pikkas khore,
Ayyayyo ayyayyo ayyayyayyayyo.

Haai haai haai, poile dhothik bhullo haav,
Haai haai haai, atha hastha saglo gaav,
Haai Haai mavadya gelyar, zatha pugasav,
Hoklek pishe, mai’i pishi, piso pagurmaav.

Kazar zavun vorsa sarli, thakli na muji saarki,
Paans vorsani bailek mujya chovga zali bhurgi,
Kithe sango, chovgai bhurgi, avoi boris pirki,
Ayyayyo ayyayyo ayyayyayyayyo.

Amaas punvek mujya baile bhurgyank re chalvatha,
Sarvaai melon, maka bhandun, maathyak udak votthath,
Kharens maka dhubaav maartha piso havs distha,
Ayyayyo ayyayyo ayyayyayyayyo.

Haai haai haai, panchvees hazara khathir,
Haai haai haai, haav zalo thiso pathi,
Haai haai atha maka khandeeth sangtha thi,
Pannas hazar dilyari, apun vosana paati.

Kasargodchya hushyar ek pandithak re hadovn,
Bailek dhado bandhthana, thi raagan re kadkadon,
Bobatthana pandeeth dhavla, mundu amger sodun,
Ayyayyo ayyayyo ayyayyayyayyo.

Kithli voktha keli thari zallo faido kaina,
Morasari sosche podla dusro kai upai na,
Paadri muntha kazar zalai bailek sodunk zaina,
Ayyayyo ayyayyo ayyayyayyayyo.

Haai haai haai, sagle munthat noven dhar,
Haai haai haai, haav’i magtha ekek vor,
Haai haai thiche pishe bore zaina thar,
Upkar magtha dhanya deva makai piso kar.

Ye ye ye ye chedva,
Mujya nashibaanth nirmilelya,
Kongaai thu mujya bhodvya,
Thuka volkon haav nena zala,
Nena haav thuje naav pasun,
Nena thuzo gaav kenso,
Kedna yethai mujya ghara.

Ye ye ye ye chedva,
Mujya nashibaanth nirmilelya.

Melonk na , polenvk na, ulonvk na,
Chedu zalyar puro thu bole,
Thu ye mujya gopanth,
Thu raav mujya kalzanth,
Thuje mukamol ataitha, kagdhanth the netaitha,
Molbaar minminchya thara.

Ye ye ye ye chedva,
Mujya nashibaanth nirmilelya,
Kongaai thu mujya bhodvya,
Thuka volkon haav nena zala,
Nena haav thuje naav pasun,
Nena thuzo gaav kenso,
Kedna yethai mujya ghara.

Sopnanchyo raathi thyo ani puro,
Moga ye thu ye mujya ghari,
Kankanchya avaazan ghar bharo,
Aanand valondi morasari,
Thu za ek dhivo,
Ho kalok dhavo,
Thuje ankvaarpon sampaitha, gopaanth thuka lipoitha,
Bharvashyachya fudara.

Ye ye ye ye chedva,
Mujya nashibaanth nirmilelya,
Kongaai thu mujya bhodvya,
Thuka volkon haav nena zala,
Nena haav thuje naav pasun,
Nena thuzo gaav kenso,
Kedna yethai mujya ghara.

Kalchya thya aithara ubgon aili,
Dekun have hotelachi vaat dharli,
Hotela bither getikaden ticket kaadli,
Bhava, thai pavthana-thai bither rigthana haai,
Loka modhe naachthali ek naachvaali.

Naachthana-re ti naachvaali (2),
Konak polevn hastha ti,
Konak kulo ghaastha,
Konak dolo modtha-re ti naachvaali.

Aslalo thai Ruzar, muzo adlo sezar,
Hokle sangi boslalo tho muklya mezar,
Udon podon naachthana thai lok hazar,
Hya loka modhegaath thya loka modhegaath,
Hoklek ghevun nasonk laglo amso Ruzar.

Naachthana-re bhava light gelo (2),
Kon konak saaspatha ani,
kon konak ghastatha,
Kalonkanth ruzariso gondhol zalo.

Thodyach vela bither, bhava, light ailo,
Uzvaad polethana kithe sangthalo?
Ruzariche hokle sangi eklo bolpo naachthalo,
Ani tho Ruzari hai, ani tho Ruzari mu hai!,
Ruzariche vengenth eklo waiter aslolo.

Nachthana-re bhava, zaithe ghadtha (2),
Chalo chaliyek vodtha ani,
Dogai mogar podthat,
Modhegaath hotelgaar light kadtha.